中新社南京12月4日电 题：“双向奔赴”的南京老城“微更新”：古居变宜居 旧巷焕新颜

　　中新社记者 杨颜慈

　　午后的南京，和煦阳光透过金黄色的银杏叶洒进位于老城南的小西湖街区。在这里，南京探索实现老城保护和城市更新的有机结合：老金陵与新南京在此交融，老居民与新生代在此相遇。

　　小西湖是南京现存为数不多保留有传统形态和社会结构的历史文化街区，区域内的古建筑年代可追溯到清末民初。然而，历经百余年的古老建筑，却面临着房屋密集、年久失修、电网水网老化等问题及相应的安全隐患。

　　2015年起，一场“双向奔赴”的老城微更新在此展开。东南大学建筑学院教授韩冬青告诉记者，破解老城“难”，就犹如“螺蛳壳里做道场”，需要探索“小尺度、渐进式”的历史地段保护与再生新模式。

南京老城南的小西湖街区。杨颜慈 摄

　　在改造之初，职能部门、街道和社区、相邻产权人及居民代表、微更新申请人、专家搭建了对话机制，共同就修缮与改造发表意见。在共商共议中，实现历史片区保护与民生改善的双赢。

　　“在小西湖的改造更新中，我们始终坚持的一个重要原则就是以人为本。在实践中我们发现，尊重每一个居民的想法，可以极大提升创造力和能动性，也增强了大家的获得感和幸福感。”韩冬青说。

　　经过改造，这里依然保留着老南京人记忆中的风貌：青砖黛瓦的小院前，老人们裹着冬衣闲话家常，孩童在门前院落嬉戏玩闹。这里还成为Citywalker钟爱的新打卡地：设计感与现代感十足的咖啡店、甜品店、食肆错落分布在新老空间里；非遗手工馆、小型博物馆等文化场所在这里驻扎，仿佛在留住“慢时光”。

图为小西湖街区里的秦淮灯彩工作室。杨颜慈 摄

　　南京历史城区保护建设集团有限责任公司相关负责人告诉记者，改造不是“大拆大建”，本意是要改善居民的生活。因此，“人”在建设过程中尤为重要。“我们希望留住老城南的本色，而不是让改造过的片区跟过去的生活、以前的居民完全没了关系。”

　　记者到访时，在此生活了大半辈子的陈奶奶正在古朴的小院落前打理盆栽花草。片刻后，她从家里取了一些大米，铺撒在有光照的地方。“现在这里生态环境更好了，很多老树木都保存了下来。经常有小鸟在这飞来飞去，来我这儿‘吃顿饭’。”

　　小西湖留根且焕新的同时，也保留了历史文化印记。漫步街区内，一处“满院尽铺黄金叶”的院落引人驻足。连廊间，数把透明的雨伞内粘贴着各色树叶倒悬空中。雨伞下的石阶路上，落叶不扫，别有风韵。推开玻璃门探往屋内，却是一片张灯结彩的画面。

　　这是国家级非物质文化遗产项目秦淮灯会代表性传承人顾业亮的工作室。他告诉记者，“以前，南京市民和游客往往要到春节期间，才能看到秦淮花灯。现在在这里设立工作室，不少中外游客都会到此一游，为展示秦淮灯彩和南京传统文化打开了一个新窗口。”(完)

　　中新网北京12月4日电 据赛事组委会消息，第三十届全国攀岩锦标赛3日在成都体育学院(三岔湖校区)攀岩场落下帷幕。在为期3天的比赛中，来自包括香港、澳门在内的全国20个省区市23支代表队以及个人共200余名运动员参赛，参加男女子速度、难度、攀石及两项全能八个项目的角逐。

龙金宝比赛中 赛事主办方供图

　　在12月2日下午的男女子速度项目决赛中，来自湖南队的龙金宝、储守宏、伍鹏分别获得男子项目的冠、亚、季军；来自湖南队的邓丽娟、浙江队周娅菲、云南队汪生艳分别获得女子项目的冠、亚、季军。

　　在12月3日上午举行的男女子攀石项目决赛中，来自香港的陈翔志、浙江的陈勇辰、湖北的付家豪分别获得男子项目的冠、亚、季军；来自四川的陈宣臻、湖北的米雅文、广东的李美妮分别获得女子项目的冠、亚、季军；12月3日下午举行的男女子难度项目决赛中，来自广东的胡隽喆、浙江的黄锦彬、湖北的徐梓期分别获得男子项目的冠、亚、季军；来自广东的李美妮、四川的陈宣臻、广东的谭有恬分别获得女子项目的冠、亚、季军。

　　两项全能赛根据难度赛和攀石赛单项排名得分相加判定最终成绩，分值越高排名越好，来自广东的胡隽喆、浙江的陈勇辰、香港的陈翔志分别获得男子项目的冠、亚、季军；来自四川的陈宣臻、广东的李美妮、湖北的米雅文分别获得女子项目的冠、亚、季军。

陈宣臻比赛中 赛事主办方供图

　　作为国内创办最早、水平最高的攀岩赛事，从1993年首届赛事举办至今，全国攀岩锦标赛已进入而立之年。全锦赛一直以来都是国家队选拔人才的重要平台，作为今年攀岩项目的压轴赛事，此次赛事竞赛规程中明确规定了⽐赛成绩将作为国家攀岩集训队参加2024年国际⽐赛运动员选拔的重要依据。

　　此次男女子速度项目报名参赛人数也创了纪录，其中男子速度项目参加人数超过70人，女子速度项目参加人数超过40人。这也充分显示了中国攀岩在速度项目上的深厚人才储备，包括世界杯分站赛冠军、亚运会冠军、中攀联赛冠军、冠军赛冠军以及世界青年锦标赛冠军、亚洲青年锦标赛等多名冠军选手同台竞技。

　　高水平的赛事也为运动员创造佳绩提供了最好的平台。虽然男女子速度赛的冠军分别被已经获得巴黎奥运会参赛资格的龙金宝和邓丽娟摘得，但与顶尖运动员同场PK则更能激发自己的潜能。其中16岁的亚青赛U18速度冠军储守宏一路过关斩将，PK掉曹龙、林雨等高手，大决赛惜败给龙金宝获得亚军。而19岁的浙江队周娅菲不仅PK掉亚运会速度接力冠军汪生艳，更是创造了6.93秒个人最好纪录。

李美妮比赛中 赛事主办方供图

　　从两项全能的难度和攀石项目比赛来看，选手们比拼的不是绝对力量，而是相对力量；更重要的是，选手对线路的解读决定了他所采用的攀爬动作，并与最终成绩挂钩。从全球发展趋势来看，全能赛难度和攀石两个项目越发呈现低龄化趋势。本次赛事竞赛规程规定，参赛选手年龄为14岁及以上，但允许2023年全国青少年攀岩公开赛、全国青少年U系列攀岩联赛、第七届全国少年攀岩锦标赛U13组各小项前三名的选手参赛。

　　本次比赛的男女子难度和攀石项目上，“06后”甚至“10后”小将们的表现让大家对中国攀岩在两项全能项目的未来充满期待。男子难度和攀石决赛中，只有3名选手在这两个项目上同时进入决赛(前八名)，其中就包括2006年出生的徐梓期和2007年出生的胡隽喆；其中16岁的胡隽喆获得了男子难度冠军。女子难度和攀石决赛中，3名同时进入两个项目决赛的选手全部是2008年以后出生的，包括2008年出生的陈宣臻和2010年出生的李美妮和俞辰萱；其中13岁的李美妮和15岁的陈宣臻分别获得女子项目难度和攀石冠军；陈宣臻和李美妮分别获得女子两项全能冠、亚军。

　　本次比赛由国家体育总局登山运动管理中心、中国登山协会、四川省体育局主办，四川省陆上运动学校、成都体育学院承办，四川省登山户外运动协会协办。（完）